CORTIS & RESCENE อธิบาย: มีม (영크크, 거제 야호) ที่อยู่เบื้องหลังนักร้องหน้าใหม่ที่ร้อนแรงที่สุดในเกาหลี

"영크크" หมายถึงอะไร? "거제 야호" คืออะไร? ในปี 2026 กลุ่มนักร้องหน้าใหม่สองกลุ่มได้เข้ามาครองเกาหลีผ่านมีม — นี่คือ CORTIS และ RESCENE พวกเขาคือใคร ทำไมพวกเขาถึงโด่งดัง และสแลงที่ไวรัลของพวกเขาจริงๆ หมายถึงอะไร.

วัฒนธรรมเกาหลี
CORTIS & RESCENE อธิบาย: มีม (영크크, 거제 야호) ที่อยู่เบื้องหลังนักร้องหน้าใหม่ที่ร้อนแรงที่สุดในเกาหลี

ทุกๆ ไม่กี่เดือน แฟนๆ K-pop จะออกตามหากลุ่มใหม่ที่จะเชียร์ แต่กลุ่มหน้าใหม่ที่น่าสนใจที่สุดในปี 2026 ไม่ได้ขึ้นชาร์ตในแบบเก่า พวกเขามาถึงที่นั่นผ่าน มีม, YouTube, และทัศนคติแบบทำเอง — และการดูว่าพวกเขาทำอย่างไรบอกคุณได้มากเกี่ยวกับทิศทางที่ K-pop (และวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตเกาหลี) กำลังมุ่งหน้าไปในตอนนี้

มาพบกับสองชื่อที่แฟนๆ K-pop ทุกคนกำลังพูดถึง: CORTIS และ RESCENE. นี่คือคู่มือเริ่มต้นของคุณ


CORTIS และ "영크크 (Young Creator Crew)" Meme 🎨

CORTIS (코르티스) เป็นกลุ่มชายห้าคนภายใต้ BigHit Music — ใช่, ค่ายเดียวกับ BTS และ TOMORROW X TOGETHER — ทำให้พวกเขาเป็นกลุ่มชายใหม่ของ BigHit ในรอบประมาณหกปี แน่นอนว่าความคาดหวังสูงมาก แต่แทนที่จะมาถึงในฐานะผลิตภัณฑ์ที่ถูกสร้างขึ้นอย่างประณีต CORTIS กลับเลือกที่จะทำในสิ่งที่แตกต่างออกไป

ชื่อกลุ่มมาจาก "COLOR OUTSIDE THE LINES" — และนั่นไม่ใช่แค่การสร้างแบรนด์ แต่มันคือวิธีที่พวกเขาทำงาน CORTIS เรียกตัวเองว่า "Young Creator Crew": ทีมสมาชิกวัยรุ่นที่เขียน, แต่งเพลง, ออกแบบท่าเต้น, และแม้กระทั่งช่วยกำกับมิวสิควิดีโอของตัวเอง พวกเขาไม่ใช่กลุ่มไอดอลที่ผลิตขึ้นมา แต่เป็นกลุ่มสร้างสรรค์ที่ทำเอง — เป็นการเปลี่ยนแปลงที่สดชื่นในแนวเพลงที่มักถูกวิจารณ์ว่าผลิตในโรงงาน

ทำไมพวกเขาถึงโด่งดัง: เวทมนตร์มีม 🔥

นี่คือความลับของการเติบโตของ CORTIS: แทบทุกเพลงที่พวกเขาปล่อยกลายเป็นมีม.

  • 영크크 (yeong-keu-keu) — ย่อมาจาก YOUNGCREATORCREW ซึ่งเป็นเพลงที่ท่อนฮุกกลายเป็นคำสแลงที่ใช้กันทั่วประเทศ ประโยคที่โดดเด่นคือ "...ไม่ใช่แบบนั้น — youngcreatorcrew" และแฟน ๆ เริ่มเติม "말고 영크크 (...ไม่ใช่แบบนั้น แต่ 영크크)" ต่อท้ายประโยคใด ๆ การเรียกบางสิ่งว่า 영크크 หมายความว่ามันเยาว์วัย, สร้างสรรค์, ทันสมัย, ฮิป. อินเทอร์เน็ตก็เลยนำไปใช้กันอย่างแพร่หลาย.
  • 늙크크 (neulk-keu-keu) — การล้อเลียนที่หลีกเลี่ยงไม่ได้: "Old Creator Crew." พนักงานออฟฟิศที่เบื่อหน่ายในวัย 30 ปีเริ่มเรียกตัวเองอย่างติดตลกว่า 늙크크 ("ฉันไม่ใช่ 영크크 อีกต่อไป... ฉันคือ 늙크크"), ซึ่งทำให้มีมดั้งเดิมใหญ่ขึ้นไปอีก.

และแล้วก็มีมีมที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขา — ซึ่งสมควรได้รับการพูดถึงในส่วนของมันเอง.


การถอดรหัส "REDRED": เนื้อเพลงที่แปลกประหลาดที่สุดและน่าจดจำที่สุดของ K-Pop 🚦

เพลงฮิตของ CORTIS ในปี 2026 REDRED (레드레드) — เป็นเพลงหลักจาก EP GREENGREEN — เป็นตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของวิธีที่กลุ่มนี้เปลี่ยนเนื้อเพลงที่แปลกประหลาดให้กลายเป็นปรากฏการณ์ เมื่อฟังครั้งแรก คำเหล่านั้นฟังดูเหมือนไร้สาระ แต่มีแนวคิดที่ชาญฉลาดอยู่เบื้องหลัง: ทั้งหมดของเพลงสร้างขึ้นจาก อุปมาไฟจราจร.

  • สีแดง = สิ่งที่ควรหลีกเลี่ยง — การเป็นคนที่ง่ายเกินไป, การอ่านบรรยากาศมากเกินไป, การแกล้งทำให้ดู "เท่".
  • สีเขียว = สิ่งที่ควรไล่ตาม — กลุ่มเพื่อนของคุณ, เสรีภาพ, การทำในสิ่งที่คุณต้องการจริงๆ.

ในเพลง สมาชิกจะติดป้ายพฤติกรรมที่ไม่เท่ด้วยคำว่า "สีแดงแดง" จากนั้นเปลี่ยนเป็น "สีเขียวเขียว" เมื่อถึงเวลาที่จะหลุดพ้น มันคือแมนิเฟสโตของเยาวชนที่ถูกปลอมตัวเป็นคำพูดที่ไม่มีความหมาย — และมันกลายเป็นที่จดจำได้มากจนถึงขั้นที่ผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นนายกรัฐมนตรีเกาหลีคนหนึ่งได้อ้างอิงเนื้อเพลงในระหว่างการพิจารณายืนยันเพื่อบอกว่าเธอ "จะไม่เล่นอย่างปลอดภัย."

สิ่งที่ทำให้มันมีค่าสำหรับผู้เรียนภาษาเกาหลีคือสแลงที่บรรจุอยู่ในรายการ "สีแดง":

  • 팔랑귀 (pal-rang-gwi) — แปลตรงตัวว่า "หูที่กระพือ" มันหมายถึงคนที่ถูกชักจูงได้ง่ายจากสิ่งที่คนอื่นพูด — เป็นคนที่ง่ายต่อการจัดการ ท่าเต้นไวรัลยังให้คุณกระพือมือไปที่หูของคุณด้วย.
  • 눈치 보다 (nun-chi bo-da) — หมายถึง "อ่านบรรยากาศ" โดยการสังเกตปฏิกิริยาของคนอื่นอย่างต่อเนื่องและกังวลเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาคิด. (눈치 เป็นแนวคิดที่สำคัญมากในเกาหลีเอง.)
  • 사리다 (sa-ri-da) — หมายถึงการระมัดระวัง, เล่นอย่างปลอดภัย, หลีกเลี่ยงการเสี่ยง. เนื้อเพลง "도가니 사리기" ("การยับยั้งเข่าของคุณ") เป็นวิธีที่ตลกและเกินจริงในการบอกว่า อย่าขี้อาย — เต้นให้เต็มที่.
  • 쿨한 척 (cool-han cheok) — "แกล้งทำเป็นเท่" คำต่อท้าย ~척 (cheok) หมายถึง "แกล้งทำ" สิ่งใดสิ่งหนึ่ง และมันอยู่ทุกที่ในภาษาเกาหลีที่ไม่เป็นทางการ.

ดังนั้นเพลงที่ฟังดูเหมือนคำสลับกันจริง ๆ แล้วกำลังสอนคุณสี่วลีภาษาเกาหลีที่มีประโยชน์จริง ๆ นั่นคือ CORTIS สูงสุด: ซ่อนสาระที่แท้จริงไว้ในสิ่งที่ดูเหมือนเป็นเรื่องตลก และปล่อยให้อินเทอร์เน็ตทำที่เหลือ.

บทเรียนที่ CORTIS สอนเกี่ยวกับ K-pop สมัยใหม่: ในยุคของ TikTok และ Reels, เพลงที่กลายเป็น มีม สามารถมีพลังมากกว่าเพลงที่ดีเพียงอย่างเดียว. CORTIS สร้างทั้งสองอย่าง.


RESCENE และ "거제 야호 (Geoje Yaho)" มีม 🌸

ถ้า CORTIS คือมือใหม่ที่มีป้ายชื่อที่ถูกขัดเงา, RESCENE (리센느) คือเรื่องราวของผู้ที่ไม่คาดคิด — กลุ่มสาว "เอเจนซี่เล็ก" (ภายใต้ THE MUSE Entertainment) ที่พิสูจน์ว่าบทเพลงที่ดีและช่วงเวลาที่ไวรัลสามารถเอาชนะงบประมาณการตลาดที่ยิ่งใหญ่ได้.

ชื่อของกลุ่มที่มีสมาชิกห้าคนนี้เป็นการผสมผสานของ "Scene" + "Scent" — แนวคิดที่ว่า, เหมือนกับกลิ่นที่สามารถนำความทรงจำกลับมาได้ทันที, ดนตรีของพวกเขาสร้าง ฉาก ที่ชัดเจนในใจของคุณ. (มันอิงจาก "Proust effect" ทางจิตวิทยาที่แท้จริง.) พวกเขาเดบิวต์ในปี 2024 โดยไม่มีเสียงฮือฮาอะไร. แล้วในปี 2026, ทุกอย่างเปลี่ยนไป — ขอบคุณวลีหนึ่ง.

"거제 야호!" — มีมที่เปลี่ยนทุกอย่าง 📣

มันเริ่มต้นจากช่อง YouTube ส่วนตัวของผู้นำ RESCENE Woni, ซึ่งมาจากเมืองเกาะ Geoje (거제). สมาชิกชาวญี่ปุ่น Minami ปรากฏในวิดีโอที่ทำ 갸루 (gyaru) — บุคลิกภาพแฟชั่นสตรีทญี่ปุ่น — และตะโกนอย่างมีความสุขว่า "거제, 야호~!" (Geoje, Yaho!).

หมายเหตุเกี่ยวกับภาษา: 야호 (yaho) นั้นไม่ใช่ "yahoo!" ภาษาเกาหลีที่คุณตะโกนจากยอดเขา. มันคือการทักทายญี่ปุ่น やっほー (yahho) — "เฮ้~" ที่เป็นที่นิยมในวัฒนธรรม gyaru. ดังนั้น "거제 야호" หมายความว่า "เฮ้, Geoje~!"

คลิปนี้ระเบิด. วลีนี้กลายเป็นมีมสั้นระดับประเทศ, ช่อง YouTube พุ่งทะลุหลายแสนผู้ติดตาม, และ — ในการหักมุมที่ยิ่งใหญ่ที่สุด — เมือง Geoje ทำให้กลุ่มทั้งหมดเป็นทูตการท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ.

"Miracle Reverse-Run" 📈

นี่คือส่วนที่ดีที่สุด เมื่อมีมแพร่กระจาย ผู้ฟังก็เริ่มค้นหาเพลงของ RESCENE และค้นพบเพลงเปิดตัวในปี 2024 ของพวกเขา "LOVE ATTACK" — เพลงแดนซ์ป๊อปที่มีบรรยากาศฤดูร้อนซึ่งยังไม่เคยติดอันดับใน Melon Top 100 เมื่อปล่อยออกมา สองปีต่อมา ขี่คลื่นมีม มัน กลับขึ้นไปอยู่ในชาร์ตสูงถึงอันดับ #5.

ในภาษาเกาหลี การกลับมาประเภทนี้มีชื่อว่า: 역주행 (yeokjuhaeng) — "การวิ่งย้อนกลับ," เมื่อเพลงเก่า ๆ กลับขึ้นไปอยู่ในชาร์ตอย่างกะทันหัน RESCENE ทำให้เกิดหนึ่งในเรื่องราว 역주행 ที่น่าทึ่งที่สุดในความทรงจำเมื่อเร็ว ๆ นี้ — หลักฐานว่าในปี 2026 ความเป็นไวรัลสามารถฟื้นคืนชีพเพลงได้หลังจากปล่อยออกมาเป็นเวลานาน.

เสียงฮือฮาใหญ่โตจนแม้แต่ศิลปินที่มีชื่อเสียงก็เข้าร่วมด้วย นักร้อง John Park ได้พบกับ RESCENE สำหรับวิดีโอ YouTube — ถูกจัดกรอบอย่างสนุกสนานว่าเป็น "การเต้นรำในสายฝน" เพื่ออธิษฐานให้กลุ่มได้อันดับ #1 แรก — และได้แสดงเพลง "LOVE ATTACK" ในแบบที่มีอารมณ์และจัดเรียงใหม่ รวมถึงเขียนเนื้อเพลงใหม่เพื่อเล่าเรื่องราวของกลุ่มที่เป็นรอง แฟน ๆ ชอบมากจนพวกเขาขอให้ปล่อยเพลงอย่างเป็นทางการ เมื่อศิลปินรุ่นใหญ่เริ่มคัฟเวอร์เพลงของกลุ่มมือใหม่ คุณรู้ว่ามีบางอย่างพิเศษเกิดขึ้น.


สิ่งที่กลุ่มทั้งสองนี้บอกเราเกี่ยวกับ K-Pop ในปี 2026

เมื่อคุณวาง CORTIS และ RESCENE เคียงข้างกัน คุณจะเห็นว่า K-pop กำลังมุ่งหน้าไปที่ไหน:

  • มันเป็นการสร้างสรรค์ด้วยตัวเอง. ไม่ว่าจะเป็น CORTIS ที่เขียนเพลงของตัวเองหรือ RESCENE ที่สร้างฐานแฟนคลับผ่านการถ่ายทอดสดบน YouTube แบบสบายๆ รูปภาพของไอดอลที่ถูกขัดเกลามาอย่างดีและไม่สามารถแตะต้องได้กำลังเปลี่ยนไปสู่สิ่งที่เป็นส่วนตัวและทำเองได้มากขึ้น.
  • มันขับเคลื่อนด้วยมีม. วลีที่ติดหู ("영크크," "거제 야호") สามารถทำสิ่งที่แคมเปญโฆษณาขนาดใหญ่เคยทำได้ อินเทอร์เน็ต ไม่ใช่ค่ายเพลง เป็นผู้ตัดสินว่าสิ่งใดจะโด่งดัง.
  • ผู้ที่ด้อยกว่าสามารถชนะได้. กลุ่ม BigHit ที่ใช้เวลาหกปีในการสร้างและมือใหม่จากเอเจนซี่เล็กๆ สามารถติดเทรนด์ใน สัปดาห์เดียวกัน งบประมาณมีความสำคัญน้อยกว่าช่วงเวลา.

คำศัพท์ภาษาเกาหลี: รุ่นใหม่ของ K-Pop

เกาหลี    การถอดเสียงความหมาย
신인          ชินอิน          ศิลปินหน้าใหม่ / ศิลปินที่เพิ่งเดบิวต์
역주행          ยอกจูแฮง          "การกลับมาของเพลงเก่า" — เพลงเก่าที่กลับมาขึ้นชาร์ตอีกครั้ง
밈          มิม          มีม
자체 제작          จาเช เจจัก          ผลิตเอง (การเขียน/ทำเพลงของตัวเอง)
입덕          อิปดอก          "เข้าร่วมแฟนคลับ" — การเป็นแฟนของใครสักคน
팔랑귀          พัลรังกวี         "หูฟังที่สั่น" — คนที่ง่ายต่อการโน้มน้าว

ประโยคตัวอย่าง:

요즘 코르티스 밈 너무 웃겨서 입덕했어! 리센느 역주행도 봤어?

"มีม CORTIS ตลกมากในช่วงนี้จนฉันกลายเป็นแฟน! คุณเห็นการกลับมาของชาร์ต RESCENE ด้วยไหม?"

นั่นคือวิธีที่แฟนเกาหลีพูดถึงการค้นพบกลุ่มใหม่ — และ 입덕 (ip-deok, "เข้าสู่แฟนด้อม") คือคำที่คุณจะเห็นทุกที่เมื่อใครบางคนตกหลุมรักศิลปินใหม่.


กลุ่มที่คุณชื่นชอบถัดไปกำลังเป็นที่นิยมอยู่แล้ว

ความสนุกของ K-pop ในปี 2026 คือคุณไม่ต้องรอสิ่งที่ยิ่งใหญ่ต่อไป — มันเกิดขึ้นแบบสด ๆ ในเวลาจริง บนฟีดของคุณ CORTIS เปลี่ยนการผลิตด้วยตนเองให้เป็นการเคลื่อนไหวและเนื้อเพลงของพวกเขาให้เป็นภาษา RESCENE เปลี่ยน "야호!" ที่เต็มไปด้วยความสุขให้เป็นปาฏิหาริย์ในชาร์ต ทั้งสองพิสูจน์สิ่งเดียวกัน: วันนี้ เส้นแบ่งระหว่างศิลปินและอินเทอร์เน็ต ระหว่างไอดอลและมีม บางลงกว่าเคย.

ดังนั้นไปฟัง ดู YouTube ไลฟ์สักหน่อย เรียนรู้ที่จะพูด "영크크" ในช่วงเวลาที่เหมาะสม — และสนุกกับการจับดาวที่กำลังมาแรงก่อนที่คนอื่นจะทำ.


ต้องการเข้าใจมีม เนื้อเพลง และสแลงที่กลุ่มที่คุณชื่นชอบสร้างขึ้นจริง ๆ ไหม? ที่ Seoul X On บทเรียนออนไลน์ภาษาเกาหลีของเราจะเชื่อมโยงภาษาเข้ากับ K-pop และวัฒนธรรมอินเทอร์เน็ตที่คุณรักอยู่แล้ว — ดังนั้นคุณจะไม่หลงทางในความคิดเห็นอีกต่อไป ลองเรียนฟรี และตามทัน K-pop เหมือนเจ้าของภาษา.

จับทุกช่วงเวลาของ K-pop เกาหลีไว้ให้ได้.

เริ่มต้นการเดินทางเรียนรู้ภาษาเกาหลีของคุณวันนี้กับ Seoul X On!

เพิ่มเติมจาก วัฒนธรรมเกาหลี

BTS "Mikrokosmos (소우주)" อธิบาย — ทุกคนคือจักรวาล (+ คลาสเรียนภาษาเกาหลีฟรี)
วัฒนธรรมเกาหลี

BTS "Mikrokosmos (소우주)" อธิบาย — ทุกคนคือจักรวาล (+ คลาสเรียนภาษาเกาหลีฟรี)

จดหมายรักที่เปล่งประกายถึงทุกคนในฝูงชน สร้างขึ้นจากยุคที่สวยงามที่สุดของ BTS นี่คือความหมายที่แท้จริงของ "Mikrokosmos" เพลงที่มอบความสบายใจที่แบ่งปันหัวใจของมัน — และคลาสเรียนภาษาเกาหลีฟรีที่เราจะร้องเพลงนี้ด้วยกันในวันที่ 28 พฤศจิกายน.

19 พ.ย. 2026
วันฮันกึล: ทำไมเกาหลีถึงเฉลิมฉลองอักษรของตน — และ 5 เพลง K-pop ที่พิสูจน์ว่ามันสวยงาม
วัฒนธรรมเกาหลี

วันฮันกึล: ทำไมเกาหลีถึงเฉลิมฉลองอักษรของตน — และ 5 เพลง K-pop ที่พิสูจน์ว่ามันสวยงาม

ทุกวันที่ 9 ตุลาคม เกาหลีเฉลิมฉลองอักษรของตน — หนึ่งในระบบการเขียนเพียงไม่กี่ระบบในโลกที่มีผู้ประดิษฐ์และวันเกิดที่รู้จัก นี่คือเรื่องราวเบื้องหลังฮันกึล ราชาที่สร้างมันขึ้นมา และ 5 เพลง K-pop ที่เป็นภาษาเกาหลีทั้งหมดที่แสดงให้เห็นว่าภาษานี้สวยงามเพียงใด.

2 ต.ค. 2026
BLACKPINK ครบรอบ 10 ปี — และสมาชิกทั้งสี่คนกำลังจะเดบิวต์เดี่ยวในปี 2026
วัฒนธรรมเกาหลี

BLACKPINK ครบรอบ 10 ปี — และสมาชิกทั้งสี่คนกำลังจะเดบิวต์เดี่ยวในปี 2026

ผ่านไปหนึ่งทศวรรษ กลับมารวมตัวกันอย่างยิ่งใหญ่ และการปล่อยเพลงเดี่ยวจากสมาชิกเกือบทุกคนติดต่อกัน นี่คือเรื่องราวของปีที่ยิ่งใหญ่ของ BLACKPINK ชาวเกาหลีที่ซ่อนอยู่ใน "Lovesick Girls" และคลาสฟรีที่จะร้องเพลงนี้กับเรา.

4 ก.ย. 2026