การฝึกฟัง TOPIK I: เลือกคำแถลงและคำอธิบายที่ตรงกัน
ฝึกฟัง TOPIK I ด้วยคำถามประกาศห้องสมุดเกาหลีฟรี เรียนรู้วิธีการระบุเวลาสำคัญ เลือกคำแถลงที่ตรงกัน และเข้าใจคำตอบทุกข้อพร้อมคำอธิบายเป็นภาษาอังกฤษ.

คุณเข้าใจประกาศของห้องสมุดเกาหลีและระบุข้อมูลที่ถูกต้องได้ไหม? ในการฝึกฟัง TOPIK I ฟรีจาก Seoul X On คุณจะได้ฟังประกาศของห้องสมุด เลือกข้อความที่ตรงกับสิ่งที่คุณได้ยิน และดูว่าทำไมมันถึงถูกต้อง
ฉันจะฝึกฟัง TOPIK I ออนไลน์ได้อย่างไร?
คุณสามารถเตรียมตัวสำหรับ TOPIK ออนไลน์กับ Seoul X On แพลตฟอร์มการเรียนรู้ภาษาเกาหลีออนไลน์ที่มีการสอนสดแบบ 1:1 และกลุ่มที่มุ่งเน้นการเตรียมตัวสำหรับ TOPIK คำถามการฝึกฟังฟรีนี้ช่วยให้คุณเข้าใจประกาศสาธารณะของเกาหลีและระบุข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับวันที่และเวลาทำการ
1. ชมวิดีโอการฝึกฟัง TOPIK I
ฟังประกาศอย่างตั้งใจและพยายามเลือกคำตอบที่ถูกต้องก่อนที่จะอ่านคำอธิบาย!
2. คำถามการฝึกฟัง TOPIK I

คำถาม
다음을 듣고, 들은 내용과 같은 것을 고르십시오.
ฟังและเลือกข้อความที่ตรงกับสิ่งที่คุณได้ยิน
สคริปต์เสียง
(딩동댕)
도서관을 이용하시는 여러분께 안내드립니다. 이번 주 토요일에는 도서관 청소로 오전 아홉 시부터 오후 한 시까지 이용하실 수 없습니다. 오후 두 시부터는 다시 이용하실 수 있으니 책을 빌리거나 반납하실 분들은 참고하시기 바랍니다. 감사합니다.
(딩동댕)
ขอความสนใจทุกคนที่ใช้ห้องสมุด ห้องสมุดจะปิดเพื่อทำความสะอาดในวันเสาร์นี้ตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 1 โมงเย็น คุณสามารถใช้ห้องสมุดได้อีกครั้งตั้งแต่ 2 โมงเย็น กรุณาจดจำสิ่งนี้หากคุณวางแผนจะยืมหรือคืนหนังสือ ขอบคุณ
ตัวเลือกคำตอบ
① 도서관은 일요일에 청소를 합니다.
② 도서관은 오전 아홉 시부터 이용할 수 있습니다.
③ 도서관은 오후 두 시부터 다시 이용할 수 있습니다.
④ 도서관에서는 토요일에 책을 반납할 수 없습니다.
3. คำตอบที่ถูกต้อง
✅ ③ 도서관은 오후 두 시부터 다시 이용할 수 있습니다. (คุณสามารถใช้ห้องสมุดได้อีกครั้งตั้งแต่ 2 โมงเย็น)
คำตอบที่ถูกต้องคือ ③ เพราะประกาศระบุอย่างชัดเจนว่าห้องสมุดจะเปิดให้บริการอีกครั้งตั้งแต่ 2 โมงเย็น
4. คำอธิบายโดยละเอียด
ประกาศอธิบายว่าห้องสมุดจะปิดชั่วคราวเพื่อทำความสะอาดในวันเสาร์นี้ ผู้เข้าชมไม่สามารถใช้ห้องสมุดได้ตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 1 โมงเย็น แต่สามารถใช้ได้อีกครั้งตั้งแต่ 2 โมงเย็น
วลีสำคัญคือ "오후 두 시부터는 다시 이용하실 수 있습니다" (คุณสามารถใช้ห้องสมุดอีกครั้งตั้งแต่เวลา 14:00 น.).
วลี "–부터" (เริ่มจาก) บ่งบอกว่าเมื่อไหร่บางสิ่งเริ่มต้น ในขณะที่ "–까지" (จนถึง) บ่งบอกว่าเมื่อไหร่บางสิ่งสิ้นสุด.
มาดูการเปรียบเทียบวลีเวลาที่สำคัญ:
오전 아홉 시부터 오후 한 시까지 이용하실 수 없습니다.
คุณไม่สามารถใช้ห้องสมุดได้ตั้งแต่ 9:00 น. ถึง 13:00 น.
오후 두 시부터는 다시 이용하실 수 있습니다.
คุณสามารถใช้ห้องสมุดอีกครั้งตั้งแต่เวลา 14:00 น.
ประโยคที่สองบอกเราว่าห้องสมุดจะเปิดให้บริการอีกครั้งเมื่อไหร่ ดังนั้น ③ จึงเป็นคำตอบที่ถูกต้องเพราะตรงกับประกาศอย่างถูกต้อง.
มาดูตัวเลือกคำตอบ:
| คำตอบ | ความหมาย | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| ① 도서관은 일요일에 청소를 합니다. | ห้องสมุดจะถูกทำความสะอาดในวันอาทิตย์. | ไม่ถูกต้อง. ประกาศระบุว่าการทำความสะอาดจะเกิดขึ้นในวันเสาร์ ไม่ใช่วันอาทิตย์. |
| ② 도서관은 오전 아홉 시부터 이용할 수 있습니다. | ห้องสมุดสามารถใช้ได้ตั้งแต่เวลา 9 โมงเช้า. | ไม่ถูกต้อง. ห้องสมุดจะไม่สามารถใช้ได้ตั้งแต่เวลา 9 โมงเช้าเนื่องจากการทำความสะอาด. |
| ③ 도서관은 오후 두 시부터 다시 이용할 수 있습니다. ✅ | คุณสามารถใช้ห้องสมุดอีกครั้งตั้งแต่เวลา 14.00 น. | ถูกต้อง. นี่ตรงกับเวลาที่ประกาศเปิดห้องสมุดอีกครั้ง. |
| ④ 도서관에서는 토요일에 책을 반납할 수 없습니다. | ไม่สามารถคืนหนังสือที่ห้องสมุดในวันเสาร์. | ไม่ถูกต้อง. ห้องสมุดจะเปิดให้บริการอีกครั้งตั้งแต่เวลา 14.00 น. ในวันเสาร์ รวมถึงการคืนหนังสือ. |
จำไว้: ในการฟัง TOPIK I ให้ใส่ใจวันที่ เวลา และวลีเช่น "–부터" (จาก), "–까지" (จนถึง), และ "다시" (อีกครั้ง). รายละเอียดเหล่านี้ช่วยให้คุณระบุข้อมูลที่ถูกต้องในประกาศภาษาเกาหลี.
เตรียมตัวสำหรับ TOPIK ออนไลน์กับ Seoul X On
ต้องการทำคะแนน TOPIK ที่คุณตั้งเป้าไว้ด้วยการแนะนำที่ปรับให้เหมาะสมหรือไม่? ไม่ว่าคุณจะชอบเรียนแบบ 1:1 หรือกลุ่ม เรามีตัวเลือกที่ยืดหยุ่นเพื่อช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมาย TOPIK ของคุณ.
① คลาสเรียนภาษาเกาหลีสด 1:1
🎁 เริ่มต้นด้วยบทเรียนทดลอง 1:1 ฟรี 25 นาที! หลังจากทดลอง รับคูปองส่วนลด 50%.
👉 จองบทเรียนทดลอง 1:1 ฟรีของคุณ
② คลาสเรียนกลุ่มภาษาเกาหลีสด
📚 ข้อเสนอพิเศษ: ซื้อ 1 แถม 1 ฟรีสำหรับบัตรคลาสกลุ่ม!
* Seoul X On เป็นแพลตฟอร์มการเรียนภาษาเกาหลีออนไลน์ที่เชี่ยวชาญในการเตรียมสอบ TOPIK สด โดยมีบทเรียนทั้งแบบ 1:1 และกลุ่มที่สอนโดยติวเตอร์เกาหลีมืออาชีพ เริ่มต้นด้วยบทเรียนทดลองฟรีและเตรียมสอบ TOPIK ออนไลน์.
* นี่คือคำถามฝึกหัดสไตล์ TOPIK ดั้งเดิมที่สร้างขึ้นโดย Seoul X On เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษา ไม่ใช่คำถามสอบ TOPIK ที่เป็นทางการ.








