การฝึกอ่าน TOPIK II: เติมคำในช่องว่าง & คำอธิบาย
ฝึกอ่าน TOPIK II ด้วยคำถามภาษาเกาหลีฟรีเกี่ยวกับการช็อปปิ้งออนไลน์และการใช้จ่ายที่หุนหันพลันแล่น เรียนรู้สำนวน 앞뒤 가리지 않고 และตรวจสอบคำตอบแต่ละข้อพร้อมคำอธิบายภาษาอังกฤษที่ชัดเจน.

คุณสามารถเลือกสำนวนภาษาเกาหลีที่ถูกต้องเพื่อเติมเต็มข้อความการอ่านได้หรือไม่? ในการฝึกอ่าน TOPIK II ฟรีจาก Seoul X On คุณจะได้อ่านเกี่ยวกับการช็อปปิ้งออนไลน์และการใช้จ่ายตามอารมณ์ เติมคำในช่องว่าง และดูว่าทำไมคำตอบที่ถูกต้องถึงถูกต้อง
ฉันสามารถฝึกอ่าน TOPIK II ออนไลน์ได้ที่ไหน?
คุณสามารถเตรียมตัวสำหรับ TOPIK ออนไลน์กับ Seoul X On แพลตฟอร์มการเรียนรู้ภาษาเกาหลีออนไลน์ที่มีการสอนสดแบบ 1:1 และกลุ่มที่มุ่งเน้นการเตรียมตัวสำหรับ TOPIK คำถามการฝึกอ่านฟรีนี้ช่วยให้คุณเข้าใจสำนวนภาษาเกาหลี รับรู้เบาะแสในบริบท และเลือกสำนวนที่เหมาะสมที่สุดเพื่อเติมเต็มข้อความ
1. ชมวิดีโอการฝึกอ่าน TOPIK II
📖 ▶ ชมวิดีโอการฝึกอ่าน TOPIK II
อ่านข้อความอย่างระมัดระวังและพยายามเลือกสำนวนที่ถูกต้องก่อนที่จะตรวจสอบคำอธิบาย!
2. คำถามการฝึกอ่าน TOPIK II

คำถาม
다음을 읽고 ( )에 들어갈 말로 가장 알맞은 것을 고르십시오.
ข้อความการอ่าน
최근 온라인 쇼핑을 이용하는 사람들이 늘고 있다. 인터넷에서는 상품 가격을 쉽게 비교할 수 있고 할인 행사도 자주 열린다. 그러나 가격이 저렴하다는 이유로 필요하지 않은 물건까지 구매하는 경우가 많다. 이렇게 ( ) 소비를 하면 오히려 돈을 낭비하게 된다. 따라서 물건을 사기 전에 정말 필요한 것인지 신중하게 생각해야 한다.
ตัวเลือกคำตอบ
① 눈코 뜰 새 없이
② 앞뒤 가리지 않고
③ 발 벗고 나서서
④ 손에 땀을 쥐고
3. คำตอบที่ถูกต้อง
✅ ② 앞뒤 가리지 않고 (โดยไม่คิดถึงผลที่ตามมา)
คำตอบที่ถูกต้องคือ ② เพราะข้อความอธิบายถึงผู้คนที่ซื้อของที่ไม่จำเป็นเพียงเพราะมันราคาถูก โดยไม่พิจารณาอย่างรอบคอบว่าพวกเขาต้องการมันหรือไม่
4. คำอธิบายโดยละเอียด
ข้อความนี้พูดถึงความนิยมที่เพิ่มขึ้นของการช็อปปิ้งออนไลน์ การช็อปปิ้งออนไลน์ทำให้สะดวกในการเปรียบเทียบราคาและหาส่วนลด แต่ความสะดวกเหล่านี้อาจทำให้ผู้คนซื้อของที่พวกเขาไม่จำเป็นต้องใช้จริงๆ
ข้อความนี้เตือนว่าการใช้จ่ายอย่างไม่ระมัดระวังอาจนำไปสู่การสูญเสียเงินและแนะนำให้ผู้บริโภคคิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะทำการซื้อ
สำนวนสำคัญคือ "앞뒤 가리지 않고" (โดยไม่คิดถึงผลที่ตามมา / โดยไม่มีการพิจารณาอย่างรอบคอบ).
สำนวนเกาหลีนี้อธิบายถึงการกระทำอย่างเร่งรีบหรือไม่รอบคอบโดยไม่พิจารณาสถานการณ์หรือผลที่อาจเกิดขึ้น
มาดูประโยคสำคัญจากข้อความกัน:
บริบท: 그러나 가격이 저렴하다는 이유로 필요하지 않은 물건까지 구매하는 경우가 많다.
อย่างไรก็ตาม ผู้คนมักจะซื้อแม้กระทั่งสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการเพียงเพราะราคาต่ำ
ประโยคที่สมบูรณ์: 이렇게 앞뒤 가리지 않고 소비를 하면 오히려 돈을 낭비하게 된다.
การใช้จ่ายเงินอย่างไม่รอบคอบเช่นนี้โดยไม่พิจารณาผลที่ตามมาอาจนำไปสู่การสูญเสียเงินได้จริง
ข้อสรุป: 따라서 물건을 사기 전에 정말 필요한 것인지 신중하게 생각해야 한다.
ดังนั้น ก่อนที่จะซื้อสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เราควรพิจารณาอย่างรอบคอบว่าจริงๆ แล้วเราต้องการมันหรือไม่
ข้อความนี้มีโครงสร้างที่ชัดเจน: การช็อปปิ้งออนไลน์มอบความสะดวกสบายและส่วนลด แต่การซื้อสินค้าที่ไม่จำเป็นอาจนำไปสู่การใช้จ่ายที่สิ้นเปลือง ดังนั้น ผู้บริโภคควรตัดสินใจซื้ออย่างรอบคอบ
คำเชื่อม "그러나" (อย่างไรก็ตาม) และ "따라서" (ดังนั้น) ช่วยเปิดเผยความสัมพันธ์นี้ระหว่างปัญหาและคำแนะนำ
คำว่า "신중하게" (อย่างรอบคอบ / อย่างมีสติ) ยังให้เบาะแสที่สำคัญ มันตรงข้ามกับความหมายของ "앞뒤 가리지 않고," ซึ่งอธิบายถึงการกระทำโดยไม่พิจารณาอย่างรอบคอบ
ดังนั้น ② 앞뒤 가리지 않고 เป็นการแสดงออกที่เหมาะสมที่สุดในการเติมเต็มข้อความ
มาดูตัวเลือกคำตอบกัน:
| คำตอบ | ความหมาย | คำอธิบาย |
|---|---|---|
| ① 눈코 뜰 새 없이 | ยุ่งมาก / ไม่มีเวลาว่างเลย | ไม่ถูกต้อง คำนี้หมายถึงการยุ่งมาก ข้อความนี้มุ่งเน้นไปที่การใช้จ่ายอย่างไม่ระมัดระวัง ไม่ใช่การมีงานมากเกินไป |
| ② 앞뒤 가리지 않고 ✅ | โดยไม่คิดถึงผลที่ตามมา / อย่างไม่ระมัดระวัง | ถูกต้อง มันหมายถึงการซื้อของที่ไม่จำเป็นโดยไม่พิจารณาความต้องการหรือผลที่ตามมาจากการใช้จ่ายเงินอย่างรอบคอบ |
| ③ 발 벗고 나서서 | การริเริ่ม / ก้าวไปข้างหน้าเพื่อช่วยเหลือ | ไม่ถูกต้อง คำนี้หมายถึงการมีส่วนร่วมในกิจกรรมหรือช่วยเหลือใครสักคนอย่างกระตือรือร้น ไม่ได้หมายถึงการใช้จ่ายอย่างหุนหันพลันแล่นหรือไม่ระมัดระวัง |
| ④ 손에 땀을 쥐고 | อยู่ในความตึงเครียด / ด้วยความตื่นเต้นที่ประหม่า | ไม่ถูกต้อง คำนี้หมายถึงการรู้สึกตึงเครียดหรือตื่นเต้นเกี่ยวกับผลลัพธ์ที่ไม่แน่นอน เช่น การดูหนังระทึกขวัญหรือการแข่งขันที่ใกล้เคียง |
จำไว้: ในการอ่าน TOPIK II สำนวนที่เป็นเอกลักษณ์ไม่สามารถเข้าใจได้เสมอไปโดยการแปลแต่ละคำตามตัวอักษร แทนที่จะเป็นเช่นนั้น ให้มุ่งเน้นที่บริบทและข้อความโดยรวมของผู้เขียน ที่นี่ "앞뒤 가리지 않고" อธิบายพฤติกรรมที่ขาดความระมัดระวัง ในขณะที่ "신중하게" (อย่างระมัดระวัง) แสดงถึงแนวทางที่ตรงกันข้าม การรับรู้ความแตกต่างนี้สามารถช่วยให้คุณเลือกคำตอบที่ถูกต้องได้
เตรียมตัวสำหรับ TOPIK ออนไลน์กับ Seoul X On
ต้องการทำคะแนน TOPIK ที่คุณตั้งเป้าไว้ด้วยการแนะนำที่เป็นส่วนตัวหรือไม่? ไม่ว่าคุณจะชอบเรียนแบบ 1:1 หรือเรียนกลุ่ม เรามีตัวเลือกที่ยืดหยุ่นเพื่อช่วยให้คุณบรรลุเป้าหมาย TOPIK ของคุณ
① คลาสเรียนภาษาเกาหลีแบบสด 1:1
🎁 เริ่มต้นด้วยบทเรียนทดลอง 1:1 ฟรี 25 นาที! หลังจากการทดลองของคุณ รับคูปองส่วนลด 50%
👉 จองบทเรียนทดลอง 1:1 ฟรีของคุณ
② คลาสเรียนภาษาเกาหลีแบบกลุ่มสด
📚 ข้อเสนอพิเศษ: ซื้อ 1 แถม 1 ฟรีสำหรับบัตรเรียนกลุ่ม!
* Seoul X On เป็นแพลตฟอร์มการเรียนรู้ภาษาเกาหลีออนไลน์ที่เชี่ยวชาญในการเตรียมสอบ TOPIK แบบสด โดยมีทั้งบทเรียน 1:1 และกลุ่มที่สอนโดยติวเตอร์เกาหลีมืออาชีพ เริ่มต้นด้วยบทเรียนทดลองฟรีและเตรียมตัวสำหรับ TOPIK ออนไลน์
* นี่คือคำถามฝึกซ้อมในรูปแบบ TOPIK ดั้งเดิมที่สร้างขึ้นโดย Seoul X On เพื่อวัตถุประสงค์ทางการศึกษา ไม่ใช่คำถามจากการสอบ TOPIK ที่เป็นทางการ








